Karan Casey ha Lùnasa e Puck Fair 2007
gwiader
iwerzhon
kanaouenn
karan casey
kilorglan
kilorglin
lunasà
musique irlandaise
sonerezh hengounel
video
weaver
Setu amañ ur ganaouenn kanet gant Karen Casey, unan eus kanerezed pobl brudetañ Iwerzhon, o kanañ gant ar strollad ken brudet all Lunasa. Setu an diskan : I'm a four loom weaver, as many a man knows, (Gwiader e pevar stern on, evel ma oar kalz) I've now to eat and I've worn out my clothes (Ret eo din debriñ hag uzet eo ma dilhad) My clogs are all broken, and stockings I've none.(Ma botoù-koad zo faoutet, ha n'em eus ket a loeroù) They 'd hardly give tuppence for all I've got on. (Ne rofent ket daou wenneg evit ar pezh zo war ma chouk)
Posted by gireg konan on 24/08/2007